Der deutsche Teil der Gemeinde

 

Der deutsche Teil der Gemeinde in der Domgemeinde zu Hadersleben hat seine Wurzeln in der Reformation. 1526 wurde hier bereits die Kirchensprache deutsch und dänisch eingeführt und somit besteht eine lange Tradition deutschen Kirchenlebens in Hadersleben. Nachdem der Landesteil Nordschleswig 1920 durch Abstimmung dänisch wurde, beschloss das Folketing, dass für die Mitglieder der deutschen Minderheit eine Pfarrstelle eingerichtet werden sollte. Diese besteht bis zum heutigen Tage und  so werden abwechselnd in einem regelmäßigen Turnus in den drei Haderslebener Kirchen deutsche Gottesdienste gefeiert: Am ersten Sonntag des Monats im Sommerhalbjahr um 10.00 Uhr, im Winterhalbjahr um 16.30 Uhr im Dom.
Am zweiten Sonntag des Monats um 10.00 Uhr in der Herzog Hans Kirche.
Am dritten Sonntag im Monat um 16.30 Uhr in der St. Severins Kirche zu Alt Hadersleben. Die Konfirmation ist jährlich am ersten Sonntag im Mai um 10.00 Uhr im Dom. Zu den kirchlichen Festen finden besondere Gottesdienste statt, außerdem zweisprachige Feiern in enger Zusammenarbeit mit dem dänischen Gemeindeteil. Auch werden kirchliche Handlungen auf deutsch oder zweisprachig gestaltet. Verteilt über das Winterhalbjahr gibt es auch die Möglichkeit Gemeindeveranstaltungen und Spaghetti Gottesdienste  zu besuchen. Außerdem werden für die deutschen Schule und den deutschen Kindergarten Gottesdienste gestaltet.

Pastorin
Christa Hansen
Klostervænget 1
6100 Hadersleben
Tel.: 7452 3655

(Die.-Fr. von 12.00 bis 13.00 Uhr)

Vertreter im Kirchenvorstand:

Piet Schwarzenberger


www.kirche.dk

 


 

 

Den tyske del af menigheden
 

Den tyske del af menigheden i Domsognet har rødder helt tilbage i reformationen. 1526 blev der indført tysk og dansk sprogbrug i kirken og dermed er der en lang tradition for tysk kirkeliv i Haderslev.
Efter folkeafstemningen i 1920, da landsdelen blev dansk, besluttede Folketinget, at der skulle være en sognepræstestilling til medlemmerne af det tyske mindretal. Den findes den dag i dag, og i regelmæssig turnus er der tyske gudstjenester i de tre kirker i Haderslev. Første søndag hver måned i Domkirken, i sommerhalvåret kl. 10.00 i vinterhalvåret kl. 16.30. Anden søndag hver måned i Hertug Hans Hospitalskirken kl. 10.00, og tredje søndag hver måned kl. 16.30 i St. Severins kirken i Gammel Haderslev.
Den tyske konfirmation er første søndag i maj måned i Domkirken.
Ved kirkelige højtider er der særlige tyske gudstjenester, derunder også dansk-tyske; kirkelige handlinger udføres på tysk eller dansk/tysk.
Desuden er der mulighed for at besøge sogneeftermiddage og spaghetti gudstjenester. Der er også regelmæssige gudstjenester for den tyske skole og den tyske børnehave.